Internews Kazakhstan

Неприбыльный путь к он-лайн работе зарубежных корреспондентов порой весьма ухабист

Cоздан:   ср, 29/12/2010 - 11:11
Категория:
Тэги:

«Все началось с нашего наивного предположения о том, что если бы мы покрывали затраты журналистов на дорогу до места событий, они смогли бы прилично зарабатывать, размещая свои репортажи. Мы ошибались!»

Джон Сойер, Nieman Reports

Центр репортажей о кризисных ситуациях имени Пулитцера (PulitzerCenteronCrisisReporting) поддержал совместную работу фотографа и поэта — авторов проекта, удостоенного Премии Эмми, о ВИЧ на Ямайке, в котором был задействован весь комплекс СМИ.

Работа Центра репортажей о кризисных ситуациях имени Пулитцера (PulitzerCenteronCrisisReporting) началась с одной простой идеи — мы могли бы предоставлять журналистам небольшие пособия для оплаты путевых расходов, чтобы глобальные проблемы были освещены максимальным количеством человек, и, одновременно, чтобы помочь отдельным талантливым авторам сделать карьеру в качестве иностранных корреспондентов. Спустя пять лет было реализовано примерно 150 проектов, и наши главные задачи не изменились. Однако миссия более ими не ограничивается — как и чувство того, чего требует общественность от инициатив неприбыльной журналистики, подобных Центру имени Пулитцера.

Уроки, которые мы усвоили, таковы.

Сотрудничество

Наши лучшие проекты помогли наладить партнерские отношения с огромным количеством крупных и мелких организаций. Мы усовершенствовали наше мастерство в сфере видео, выпустив несколько десятков коротких репортажей (например, для ныне несуществующей телевизионной программы «Международный коммутатор с Фаридом Закарией» (ForeignExchangeWithFareedZakaria)). Кроме того, нам удалось расширить свою аудиторию благодаря сотрудничеству с YouTubeна его первом конкурсе видео-репортажей. Во время работы над суданским проектом мы сотрудничали с газетой TheWashingtonPostи поддерживали журналиста-юриста Ребекку Хэмильтон (RebeccaHamilton), а также дополнительно освещали события в программе новостей PBSNewsHour. Мы работаем в тандеме с NewsHourи телеканалом NationalGeographic над нашим общим проектом, который посвящен глобальному кризису водоснабжения. Для этих и других журналистских инициатив мы привлекали инвесторов, заинтересованных в освещении общих вопросов — и при этом признающих, что работа журналиста не может быть успешной без предоставления ему полной независимости в работе.

Мультимедиа и Сеть

Я начал работу с Центром имени Пулитцера не имея опыта в сфере создания видеорепортажей, и полагал, что нашей главной целью будет подготовка печатных репортажей, подобных тем, которые я делал на протяжении трех десятилетий, будучи корреспондентом в газете St. LouisPost-Dispatch. Я узнал о власти видео на первом проекте Центра, во время поездки с миротворцами Африканского союза в Дарфур. Когда возникла идея создания «Международного коммутатора», я пригласил видеооператора из Египта Абдула Насера Абдуна (AbdulNasserAbdoun). Отснятый нами материал стал основой видеорепортажа для «Международного коммутатора», телевизионной программы с комментариями группы экспертов Американского мемориального музея холокоста, а также более продолжительного документального фильма, который мы демонстрировали в десятках университетов. Короче говоря, это было намного более выдающееся достижение, чем печатный репортаж, который я писал для Post-Dispatch. Мультимедийные презентации стали с тех пор фирменной маркой проектов Пулитцерского центра — и обеспечили нам переход от традиционной фотожурналистики к глубокому использованию возможностей Интернет, например как в материале «Надежда: Жизнь и любовь с диагнозом ВИЧ на Ямайке» («Hope: Living& LovingWithHIVinJamaica»), построенном на поэзии Куэйма Доуза и завоевавшего премию Эмми в прошлом году за новый подход к созданию новостей и документальных фильмов. Сайт Livehopelove.com стал своеобразным подходом к освещению важной проблемы, но его создание привело к избыточному количеству репортажей традиционных СМИ — от очерков в TheWashingtonPost и VirginiaQuarterlyReview до нашумевших интервью в «NewsHour» и часовой документальной радиопередачи, транслировавшейся десятками общественных радиостанций. Проекты, подобные этому, также предоставили нам богатый видеоматериал, расширив возможности представления нашей работы онлайн, в особенности посредством порталов Gateway на нашем сайте, где представлены наши репортажи из всех уголков мира, посвященные таким проблемам, как изменение климата, слаборазвитые страны, женщины и дети в кризис.

Образование и информационная деятельность

Порталы Gatewayтакже стали основным средствомпривлечения старшеклассников и студентов колледжей. Мы исходили из того, что наша задача заключается в заполнении пробелов в обеспечении высококачественной журналистикой, особенно в сфере зарубежных репортажей, с которой традиционные средства информации уже не могут справиться самостоятельно. Вскоре мы поняли, что для достижения успеха нам необходимо поставить аналогичную задачу и для «потребителей» информации, в особенности для молодежной аудитории, не связанной с традиционными СМИ. Нам нужно было достучаться до них, где бы они ни были — в учебной аудитории, на YouTube, Twitter, Facebookили в других социальных сетях. В настоящий момент Пулитцеровский центр обеспечивает 10 рабочих мест; четыре из которых предназначены исключительно для обеспечения образовательно-информационной деятельности, а два других — для информационной работы в социальных сетях и в Интернет. Ежегодно мы организовываем десятки мероприятий, посвященных журналистике, в школах и колледжах; мы помогаем тысячам студентов поддерживать связь онлайн с журналистами, друг с другом и с отдельными людьми из стран, о которых мы готовим репортажи. Во время работы над такими проектами как кризис водоснабжения, мы собрали сотни видеорепортажей «Поделись своей историей» (ShareYourStories), кратких отчетов или репортажей заинтересованных лиц и студентов со всего земного шара, представленных в контексте профессиональной журналистики, которую мы поддерживаем. Идея заключается в привлечении внимания общественности — информированном привлечении — к вопросам, которые касаются всех нас.

Редакционные стандарты

В самом начале мы предполагали, что наша роль будет ограничиваться определением историй, стоящих того, чтобы подготовить о них репортаж, а также подбором журналистов для выполнения этой задачи. Мы обеспечивали финансирование и оказывали прочую помощь, но основной редакторский контроль должен был осуществляться теми источниками информации, с которыми происходило сотрудничество. Мы не ожидали, что крупнейшие региональные газеты оставят за бортом своих редакторов отделов зарубежной информации, и что национальные СМИ будут рассматривать работы внештатных корреспондентов для публикации или выпуска в эфир только при условии, что данные работы будут практически завершены. Это усложнило задачу для таких организаций, как Центр имени Пулитцера, и заставило их осуществлять редакторский контроль внутри организации. Много времени занимает и работа над приобретающим все большую популярность сайтом «Нерассказанные истории» (UntoldStories), где публикуются записи блога журналистов. Болезненным, но полезным опытом для нас стал проект в области фотожурналистики о принесении в жертву детей в Уганде, в котором мы опубликовали, а затем удалили фото, которые посчитали некорректными. Этот опыт позволил нам усовершенствовать свое мастерство и привел нас к политике прозрачности в вопросах этики и редакционных стандартов. Теперь они представлены на нашем веб-сайте и являются частью наших отношений с журналистами, работу которых мы спонсируем. Мы также открыли должность старшего редактора, что отражает важность данного этапа нашей работы.

Доход журналистов

Все началось с нашего наивного предположения о том, что если бы мы покрывали расходы журналистов на дорогу до места событий, они смогли бы прилично зарабатывать, размещая свои репортажи. Мы ошибались! У нас были проекты, в которые мы вкладывали 15000 долларов и больше, помимо расходов на проезд, журналисты тратили недели и месяцы на работу — а национальные СМИ платили 1000 долларов, или даже меньше, за опубликованные материалы. Частью нашей миссии, требующей безотлагательного внимания, стало определение потока доходов для наших журналистов — от оплат за встречи, которые мы организовываем в колледжах, до средств в виде наших журналистских грантов. Пулитцеровский центр предоставляет гранты тем, кто продемонстрировал способность проделать огромную работу — таким журналистам, как Джейсон Мотлаг — и они знают, что могут рассчитывать на нашу быструю финансовую поддержку, что позволяет им использовать все предоставленные для подготовки репортажа возможности. Другие, среди которых продюсер документальных радиопрограмм Дэн Гроссман (DanGrossman), привлекают значительное финансирование, используя Пулитцеровский центр в качестве финансового представителя, а также делая свой вклад в освещение отдельных вопросов. Главный довод дольно прост: Качественная работа журналиста стоит денег. Она имеет свою цену. Тем, кто ее выполняет, нужно платить.

Местные голоса

Во время моей работы в Post-Dispatchя готовил десятки смелых проектов в самых разных странах мира, неделями путешествуя по интересующей меня области. Но я никогда не задерживался долго ни в одном из мест, о которых писал. Несомненно, это была «парашютная» журналистика, но обязательным условием моей работ было предоставить свежий взгляд и достаточно глубоко осветить проблему, чтобы избежать поверхностных суждений. Многие проекты, которые мы финансируем, построены по данному образцу с целью создания газетной и вещательной журналистики, обращающейся ко всем возможным представителям американской аудитории.

По мере расширения нашей деятельности, мы осознавали необходимость учитывать мнение местных авторитетных представителей стран, в которых мы готовим репортаж, т. е. местных журналистов, чье мнение сложилось на основании опыта, которого нет у прибывшего из-за рубежа корреспондента. В этом году наше сотрудничество по вопросам продовольственной нестабильности с GlobalVoicesOnline, международного сообщества блогеров, стало одним из примеров такого подхода. Еще один пример — наше партнерство с NiemanReports, направленное на поддержку деятельности Фатимы Тлисовой, касающейся преследования журналистов в ее родном регионе Северного Кавказа в России.

Тлисовой предоставили политическое убежище в нашей стране, и она два года провела в Гарварде — вначале в Центре по вопросам защиты прав человека Карра (CarrCenterforHumanRightsPolicy), а затем в качестве члена фонда Nieman. Нас представила Персефона Мил (PersephoneMiel), старший советник Internews, член Гарвардского Центра Беркмана по вопросам Интернета и общества (Harvard’sBerkmanCenterforInternet & Society), и бессменный чемпион среди журналистов, преодолевающих невероятные преграды в репрессивных странах мира. Мил умерла этим летом. Она попросила, чтобы Internewsи Пулитцеровский центр создали общество ее имени, которое способствовало бы сотрудничеству Пулитцеровского центра и таких журналистов, как Тлисова.

Это действительно большая честь являться частью подобной инициативы, столь близкой по духу нашим принципам «освещения темных пятен» и «интерпретации этого неспокойного времени». Мы надеемся, что подобное сотрудничество станет неотъемлемой частью нашей работы на многие годы.

Автор — Джон Сойер (JonSawyer)

Джон Сойер является основателем и руководителем Центра репортажей о кризисных ситуациях имени Пулитцера- неприбыльной организации в Вашингтоне, содействующей освещению вопросов глобального масштаба посредством финансирования профессиональной международной журналистики во всех СМИ, а также поддерживающей инновационные информационно-образовательные программы.

Источник: Телекритика