Internews Kazakhstan

Узбекская служба Би-би-си сохранится, но может поредеть

Cоздан:   пт, 28/01/2011 - 09:09
Категория:
Тэги:

Сегодня Всемирная служба Би-би-си объявила о том, как она намерена справиться с сокращением финансирования на 16% со стороны британского правительства: будут закрыты пять языковых служб, прекращена радиотрансляция на семи языках, состоится постепенный отказ от вещания на коротких и средних волнах.

Глава Всемирной службы Британской вещательной корпорации (ВВС) Питер Хоррокс на пресс-конференции в Лондоне сказал, что сегодня Всемирная служба Би-би-си и 180 млн. людей во всем мире, полагавшиеся на ее работу, переживают мучительный день.

“Мы делаем сокращение служб, которые предпочли бы не делать”, - сказал он.

В рамках сокращения бюджета было объявлено о закрытии Албанской, Македонской, Португальской (для стран Африки), Сербской и Английской (для Карибских стран) языковых служб.

Изменения коснутся и Русской службы Би-би-си, она, наряду с Азербайджанской, Китайской (мандарин), Испанской (для Кубы), Турецкой, Вьетнамской и Украинской службами, прекратит вещание в радиоэфире, начав работать исключительно в Интернете.

Другой статьей экономии бюджета Всемирной службы Би-би-си станет постепенное прекращение вещания на коротких и средних волнах, к примеру, кыргызской службы, которой будет необходимости развивать вещание на FM.

По словам источника близкого к Узбекской службе Би-би-си, закрытие ее миновало, но над сотрудниками продолжает висеть угроза сокращения.

В планах Всемирной службы уволить 25% из 2400 сотрудников, это примерно 650 человек. В языковых службах будет сокращена 291 позиция: 70 мест распределились на пять закрываемых служб.

Узбекская служба Би-би-си начала вещать на коротких волнах из Лондона в 1994 году. За прошедшее время ей удалось увеличить ежедневный эфир с 30 минут до 90 минут.

В настоящее время в Лондоне работает 10 продюсеров, ежедневно рассказывающих своим слушателям в Узбекистане и узбекоязычной части Афганистана о событиях в их странах и мире.

Источник: UzNews