Internews Kazakhstan

Подарок "ТВ-обмену" в год проекта

Cоздан:   пт, 07/03/2008 - 08:16
Категория:

Телекомпания "Отырар" для проекта "ТВ-обмен" перевела и озвучила на казахском языке художественный фильм "Любовь как испытание". Эта лента об истинной любви, которая побеждает боль и неуверенность в себе и помогает верить в лучшее, несмотря ни на какие обстоятельства и превратности судьбы.

Сериал поднимает проблемы ВИЧ в Центральной Азии и толерантности к людям, живущим с ВИЧ. Фильм был передан в проект "ТВ-обмен" ПРООН (с правом перевода на другие языки стран ЦА). Фильм на русском и кыргызском языках уже показали многие телекомпании Центральной Азии. Теперь четырехсерийную повесть о любви можно будет увидеть и на казахском языке.

Телекомпания "Отырар", один из первых активных участников проекта "ТВ-обмен", перевела и озвучила фильм за собственные средства. Для всех участников проекта фильм "Любовь как испытание" на казахском языке доступен на безвозмездной основе.

pict0005.jpg
pict0003.jpg